Im Gespräch mit Abdul Hamid Al Yousef حوار الديوان مع عبد الحميد اليوسف

Shownotes

في هذه الحلقة نلتقي في "حوار الديوان" مع الشاعر القطري، الأستاذ عبد الحميد اليوسف. حيث نناقش معه عدة مواضيع شعرية وأدبية وتاريخية، يتحدث فيها الشاعر عبد الحميد عن تجربته الشعرية الخاصة منذ بداياتها، والمراجع التي أثرّت في تكوينه، وعن مفهومه لقصيدة الشعر العمودي، ومرجعياته الفكرية والأدبية التي استقاها من تاريخ وطنه، وبيئة مجتمعه. وسنتعرف منه في هذه الحلقة على مكنوناته الروحية، وعلاقته الخاصة مع الموسيقى والطرب الأصيل، ورؤيته لمستقبل القصيدة الشعرية، وسنستمع منه إلى عدة قصائد شعرية بصوته. يحاوره مروان الكرجوسلي، مؤلف موسيقي.

In dieser Folge treffen wir den katarischen Dichter Abdul Hamid Al-Yousef. Wir sprechen wir über literarische und historische Themen, über seine eigene poetische Erfahrung, über die Referenzen, die seine Bildung beeinflusst haben. Wir lernen seine Sichtweise auf das Metrum der klassischen Poesie kennen sowie seine intellektuellen Bezüge aus der Geschichte seines Heimatlandes und dem Umfeld seiner Gesellschaft. In dieser Folge erfahren wir viel von seiner Spiritualität, seiner besonderen Beziehung zur Musik, seiner Vision für die Zukunft der Poesie und wir hören seine besten Gedichte mit seiner eigenen Stimme. Interviewer ist der Komponist Marwan Alkarjousli.