Im Gespräch mit Dr. Hanan Natour حوار الديوان مع د. حنان ناطور

Shownotes

Dr. Hanan Natour ist Postdoktorandin an der Freien Universität Berlin und Expertin für zeitgenössische arabische Prosa. In dieser Ausgabe von „Divan im Gespräch“ haben wir mit ihr über ihren akademischen Werdegang, ihre Forschungsschwerpunkte und -projekte gesprochen.

Natour ist der Ansicht, dass man Literatur nicht nur politisch, sondern vor allem auch ästhetisch verstehen müsse – was genau meint sie damit? Sie verfolgt den Ansatz, Literatur nicht auf Nationen und Epochen zu beschränken, sondern als ein transkulturelles und transtemporales Phänomen betrachten. Wir besprechen diese Ideen, ebenso wie die Frage, was sich am Wissenschaftsstandort Deutschland diesbezüglich ändern muss.

Ein Gespräch über Narrative von Befreiung, Emanzipation und Dekolonialität in der zeitgenössischen arabischen Prosaliteratur, über Identität, Mehrsprachigkeit und die wirkmächtige Rolle von Fiktion und Satire.

Diese Folge ist, wie auch alle weiteren, als Audio-Format über alle Podcast-Plattformen zu hören!

د. حنان ناطور باحثة في جامعة برلين الحرة وخبيرة في النثر العربي المعاصر. في هذه الحلقة من الديوان في حوار نتحدث معها عن مسيرتها الأكاديمية، واهتماماتها البحثية، ومشاريعها العلمية.

ترى ناطور أن الأدب لا يجب فهمه فقط من منظور سياسي، بل يجب النظر إليه أيضاً من زاوية جمالية – لكن ماذا تقصد بذلك بالضبط؟ تتبنى مقاربة تعتبر الأدب ظاهرة عابرة للثقافات وعابرة للزمن، بدلاً من حصره في إطار الدول والعصور. نناقش هذه الأفكار، إلى جانب التساؤل حول ما يجب تغييره في المشهد الأكاديمي الألماني فيما يتعلق بهذه القضايا.

هذا حوار حول السرديات المرتبطة بالتحرر والتحرير وإنهاء الاستعمار في النثر العربي المعاصر، وحول الهوية والتعدد اللغوي والتأثير القوي للخيال الأدبي والهجاء.

هذه الحلقة، مثل جميع الحلقات الأخرى، متاحة للاستماع على جميع منصات البودكاست