Alle Episoden

Wir, Ewald König und Darius Hofmann, sind zurück mit neuen deutschsprachigen Folgen des Divan-Vodcasts „Divan im Gespräch“, die ihr wie immer auch mit arabischen Untertiteln verfolgen könnt. Dafür haben wir mit dem Landschaftsarchitekten Kamel Louafi gesprochen, der 1952 im Algerienkrieg geboren wurde und in den 80er-Jahren sein Studium der Landschaftsarchitektur an der TU Berlin begann.

Sein anschließender Lebenslauf ist von Erfolgen gekrönt: Louafi entwarf und gestaltete die Gärten der EXPO 2000 in Hannover, den Königsplatz in Kassel, den Opernplatz in Hannover, den „Garten der vier Ströme“ und den Saal der Empfänge in den Gärten der Welt in Berlin-Marzahn, Gartenanlagen in...

في هذه الحلقة نلتقي في "حوار الديوان" مع الشاعر القطري، الأستاذ عبد الحميد اليوسف. حيث نناقش معه عدة مواضيع شعرية وأدبية وتاريخية، يتحدث فيها الشاعر عبد الحميد عن تجربته الشعرية الخاصة منذ بداياتها، والمراجع التي أثرّت في تكوينه، وعن مفهومه لقصيدة الشعر العمودي، ومرجعياته الفكرية والأدبية التي استقاها من تاريخ وطنه، وبيئة مجتمعه. وسنتعرف منه في هذه الحلقة على مكنوناته الروحية، وعلاقته الخاصة مع الموسيقى والطرب الأصيل، ورؤيته لمستقبل القصيدة الشعرية، وسنستمع منه إلى عدة قصائد شعرية بصوته. يحاوره مروان الكرجوسلي، مؤلف موسيقي.

In dieser Folge treffen wir den katarischen Dichter Abdul Hamid Al-Yousef. Wir sprechen wir über literarische und...

"حوار الديوان" تستضيف في هذه الحلقة واحداً من أبرز المؤثرين الثقافيين في الخليج العربي، سواء في حقل الرواية أو حقل الإعلام، ويحاور فيها الصحفي والروائي إبراهيم الجبين في البيت الثقافي العربي في برلين، الروائي والإعلامي والمؤرخ القطري الدكتور أحمد جعفر عبد المالك.
من عالم الغوص والبحث عن اللؤلؤ إلى هندسة السرد الروائي مروراً بالظهور التلفزيوني العربي الذي عبّر عبد الملك عن غضبه من بعض مستويات وصل إليها، وصولاً إلى الشعر النبطي وصنوفه والأغنية الخليجية التي وضع فيها كتاباً موسوعياً، تتعدّد محاور هذه الحلقة الحوارية، وتتجاوز مواضيع الروائي التي حملته إلى الهند، وعادت به إلى مياه الخليج، باحثاً عن مستقبل الشخصية...

يرى ملايين المتابعين والمشاهدين العرب، ولأول مرّة، وجهاً مختلفاً لضيفنا، الذي قدّم لهم أكثر الأعمال الكوميدية مشاهدةً، سواء في مسلسل "ضيعة ضايعة" الشهير، أو في "الخربة" وغيرها من الأعمال المثيرة العديدة التي كتبها السيناريست ورسام الكاريكتير والصحفي السوري الدكتور ممدوح حمادة. وفي "حوار الديوان" سيعمل الصحفي والروائي إبراهيم الجبين في البيت العربي ببرلين على دفع حمادة أكثر نحو الخروج من شخصيته الهادئة والخجولة، ليصبح حمادة واحداً من الشخصيات التي خلقها وقدّمها كأيقونات ساخرة من الواقع العربي. شخصيات كتبها وتقمّصها الممثلون، تمرّدت عليه ورفضت هيمنته، وشخصيات أخرى صارت لعباً للأطفال، صورها توضع على الحلوى، ويجري تداول عباراتها على وسائل التواصل الاجتماعي...

في هذه الحلقة من "حوار الديوان" يأخذكم الديوان – البيت الثقافي العربي في رحلة مع الروائي والأكاديمي الجزائري البروفسور الدكتور واسيني الأعرج. حيث سيستخلص منه الصحفي والروائي إبراهيم الجبين في هذه الحلقة، معلومات غير مسبوقة عن حياته وسنوات عمره الأولى، ولحظات تعلّمه للغة العربية التي كانت محظورة في بلاده في ذلك الزمن. نكتشف معه في هذه الحلقة عوالم رواياته القادمة من الأندلس حيث بيت جدّه المهجّر منها إلى ضفة المتوسط الجنوبية، ونبحر معه نحو دمشق التي عاش فيها واسيني الأعرج أكثر من عشر سنوات، اكتشف خلالها هوايته كأديب وأصدر أولى أعماله الأدبية "البوابة الزرقاء" التي كانت بوابته نحو أفق الرواية....

In unserer zweiten Folge des Divan-Vodcasts „Im Gespräch“ haben wir Prof. Dr. Jens Hanssen zu Gast, der seit 2023 als Direktor des Orient-Instituts Beirut (OIB) fungiert. Mit ihm haben wir über diesen Posten gesprochen, seine Berufung, die damit zusammenhängenden Kontroversen und über die Wissenschaftsfreiheit. Auch Hanssens wissenschaftlicher Schwerpunkt steht im Fokus des Gesprächs: die arabische Zivilisation und Geschichte des Nahen Ostens und des Mittelmeerraums.

Wir haben das Interview am 6. September 2024 bei uns im Divan in Berlin aufgenommen und müssen im Hinblick auf die Äußerungen bezüglich Beiruts und des Libanons feststellen: Selten ist ein Gespräch so schnell und dramatisch...

In unserer allersten Folge des von nun an regelmäßig erscheinenden Divan-Vodcasts „Im Gespräch“ haben wir Prof. Dr. Udo Steinbach zu Gast, mit dem wir auf sein Lebenswerk zurückblicken. Sicherlich kann er als einer der Wegbereiter der modernen, deutschen „Orientwissenschaft“ bezeichnet werden – und ja, wir diskutieren auch diesen umstrittenen Begriff.

In dem Gespräch, das bereits am 29. August 2024 aufgezeichnet wurde, skizziert Steinbach die vergangenen Jahrzehnte deutscher Nahostpolitik, ihre Ausrichtung und vor allem ihren Richtungswechsel spätestens seit 9/11. Wer waren und sind die entscheidenden Akteure? Welchen Einfluss hat die Wissenschaft auf die Politik und was müsste sich ändern, damit der...

Als Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin setzen wir uns für den Dialog zwischen der deutschen und der arabischen Welt ein. Dazu soll auch diese Podcast-Reihe „Article to go” beitragen, in der ausgewählte Texte vorgelesen, die Facetten des kulturellen und politischen Austauschs zwischen dem „Westen“ und der arabischen Welt behandeln.

In Kooperation mit Ghorfa, der Arabisch-Deutschen Handelskammer, präsentiert unser exklusiver Podcast "Divan Wirtschaft" führende Experten, die eingeladen werden, um die aktuelle wirtschaftliche Lage in Deutschland aus erster Hand zu beleuchten. Die Gespräche mit den Experten bieten interessante Einblicke in die wirtschaftlichen Entwicklungen und Trends. Der Austausch im Podcast über wirtschaftliche Analysen soll die Möglichkeit geben, die eigene Perspektive auf die deutsche Wirtschaft zu schärfen und komplexe Sachverhalte besser zu verstehen. Informationen aus erster Hand von denjenigen, die das wirtschaftliche Geschehen in Deutschland maßgeblich beeinflussen, können als Inspiration dienen, auch über eigene Investigationsstrategien nachzudenken.

In Kooperation mit Ghorfa, der Arabisch-Deutschen Handelskammer, präsentiert unser exklusiver Podcast "Divan Wirtschaft" führende Experten, die eingeladen werden, um die aktuelle wirtschaftliche Lage in Deutschland aus erster Hand zu beleuchten. Die Gespräche mit den Experten bieten interessante Einblicke in die wirtschaftlichen Entwicklungen und Trends. Der Austausch im Podcast über wirtschaftliche Analysen soll die Möglichkeit geben, die eigene Perspektive auf die deutsche Wirtschaft zu schärfen und komplexe Sachverhalte besser zu verstehen. Informationen aus erster Hand von denjenigen, die das wirtschaftliche Geschehen in Deutschland maßgeblich beeinflussen, können als Inspiration dienen, auch über eigene Investigationsstrategien nachzudenken.